CEST F BiH -

Održan okrugli stol pod nazivom “Pravo na slobodu izražavanja: član 10. Evropske konvencije o ljudskim pravima”

U skladu sa Programom početne obuke i programom stručnog usavršavanja Centra za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, 16. i 17. novembra/studenog 2017. godine, u sali hotela “Garden City”, u Konjicu, održan je okrugli stol pod nazivom “Pravo na slobodu izražavanja: član 10. EKLjP”.

Centar za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji Bosne i Hercegovine je ovaj okrugli stol organizovao u saradnji sa Vijećem Evrope, u okviru projekta: „Jačanje pravosudne ekspertize o slobodi izražavanja i medija u Jugoistočnoj Evropi - JUFREX”.
Voditelji okruglog stola su bili: g-đa Mirjana Lazarova Trajkovska, međunarodna ekspertica iz Vijeća Evrope (sutkinja Evropskog suda za ljudska prava); g-đa Sevima Sali-Terzić, viša pravna savjetnica, Ustavni sud Bosne i Hercegovine; g-din Adnan Baručija, sudija Kantonalnog suda Zenica i g-din Mersudin Pružan, tužilac Tužilaštva Bosne i Hercegovine.

U radu okruglog stola učešće je uzelo 17 učesnika, i to iz: Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, Vrhovnog suda Federacije BiH, Kantonalnog suda Sarajevo, Kantonalnog suda Zenica, Općinskog suda Sarajevo, Općinskog suda Mostar i Općinskog suda Livno.
Na okruglom stolu prezentirani su: Praksa Evropskog suda za ljudska prava u vezi sa slobodom izražavanja (član 10. EKLjP), posebno kada je riječ o govoru mržnje, a posebno kada je riječ o kleveti; Praksa Ustavnog suda Bosne i Hercegovine u vezi sa članom 10. EKLjP; Sloboda izražavanja i kleveta u praksi sudova u BiH; Govor mržnje i uloga medija; Ključni problemi u praksi BiH u pogledu poštovanja prava na slobodu izražavanja.

ODRŽAN DRUGI OKRUGLI STOL O PRAKSI USTAVNOG SUDA BOSNE I HERCEGOVINE

Centar za edukaciju sudija i tužilaca Federacije Bosne i Hercegovine organizovao je, u skladu sa Programom početne obuke i programa stručnog usavršavanja za 2017. godinu, 14. 11. 2017. godine okrugli stol o praksi Ustavnog suda Bosne i Hercegovine po apelacijama iz građanske oblasti.

U fokusu su bili standardi obrazloženja u odlukama Ustavnog suda Bosne i Hercegovine u građanskoj oblasti.

Okruglom stolu su prisustvovale sudije iz sudova sa svih nivoa vlasti. Ukupno je bio prisutan 41 učesnik.
Kao i na prvom okruglom stolu o praksi Ustavnog suda BiH, održanom u oktobru, a koji se odnosio a apelacije u krivičnoj oblasti, voditelj okruglog stola je bio gospodin Zlatko M. Knežević, sudija i potpredsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine.

Gospodin Knežević je izlaganje i analizu važnih odluka Ustavnog suda BiH, podijelio u podoblasti: član 6. EKLJP; član 10. EKLJP; član 14. EKLJP; član 1. Protokola I uz EKLJP; dodatni primjeri iz prakse (radno pravo, naknada materijalne štete, starosna mirovina, pravna valjanost sudske nagodbe, neizvršenje sudske odluke).
Na samom kraju okruglog stola gospodin Knežević je učesnike upoznao sa stavovima Evropskog suda za ljudska prava u vezi sa slobodom izražavanja (član 10. EKLJP), posebno kada je riječ o govoru mržnje, a posebno kada je riječ o kleveti.

ODRŽANI NAPREDNI SEMINARI IZ DOMENA PRAVA EVROPSKE UNIJE

Centar za edukaciju sudija i tužilaca u F BiH u kooperaciji sa Njemačkom fondacijom za međunarodnu pravnu saradnju (IRZ fondacija) organizovao je 9. 11. 2017. godine je seminar “Interpretacijski učinak prava EU prije stupanja u članstvo”. Ova obuka je bila namijenjena prvenstveno sudijama i tužiocima koji su tokom prethodnih godina prisustvovali seminarima iz oblasti Evropskog prava.

Edukator je bila gosp. Prof. dr. Tamara Ćapeta, profesorica Pravnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.

Profesorica je učesnicima pripremila jedno uvodno predavanje o stukturi sudstva u EU, kako je organiziran i kako funkcionira Sud EU i u kakvom je odnosu sa sudovima državama članica. Nakon toga je održala predavanje o intepretativnom učinku prava EU, koje je uključivalo i studiju slučaja (predmet “Dominguez” C-282/10).

Takođe je 07/08. 09. 2017. godine održana edukacija edukatora iz Evropskog prava (ciljna grupa su bili edukatori CEST-a F BiH sa liste edukatora, kao i vodeći edukatori CEST-a po pozivu).

Gosp. Dr. Stefan Pürner, direktor IRZ-a i advokat iz Bona je učesnicima prvo dao uvodne napomene o specifičnostima edukacije evropskog prava za praktičare (opšte metode treninga), a nakon toga je gosp. Prof. dr. Zlatan Meškić, profesor Pravnog fakulteta u Zenici govorio o primjeni zakonodavstva BiH u svjetlu Prava EU. Drugi dan su edukatori sa učesnicima izveli dvije praktične vježbe iz prava BiH.

Oba seminara su održana u sali hotela “Hollywood”, u Sarajevu (Ilidža).

KRIVIČNI POSTUPAK: ZASTUPANJE OPTUŽNICE

Program za razvoj, pomoć i edukaciju tužilaštava u prekomorskim zemljama (OPDAT) Ministarstva pravosuđa Sjedinjenih Američkih Država (US DoJ), u saradnji sa centrima za edukaciju sudija i tužilaca Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske (CEST FBiH i CEST RS), pripremio je slijedeću obuku da bi podržao dva važna cilja: (1) povećanje kapaciteta tužilaca u razumijevanju krivičnog postupka i osnovnih vještina zastupanja optužnice, i (2) davanje podrške centrima za edukaciju sudija i tužilaca u razvoju posebnih programa obuke i formiranja održivijeg modela obuke u budućnosti.
Osnovni materijal za obuku razvijen je u vrijeme reforme krivičnog zakonodavstva u Bosni i Hercegovini 2003. godine. U saradnji sa Centrom za edukaciju sudija i tužilaca Federacije Bosne i Hercegovine (CEST FBiH), od nekoliko učesnika seminara koji je na temu zastupanja optužnice održan u oktobru 2016. godine, fomirana je Radna grupa koja je materijal izmijenila i prilagodila budućim programima obuke u okviru centara za edukaciju sudija i tužilaca.
Članovi Radne grupe koji su pripremali izmjene i dopune materijala su:
- Sudija Branko Perić, Sud Bosne i Hercegovine
- Tužiteljica Diana Kajmaković, Tužilaštvo Bosne i Hercegovine
- Tužiteljica Hana Vranješević, Okružno javno tužilaštvo Banja Luka
- Tužiteljica Advija Hajdo-Balta, Kantonalno tužilaštvo Kantona Sarajevo
Program OPDAT-a u Bosni i Hercegovini i CEST FBiH duguju zahvalnost članovima Radne grupe koji su izdvojili svoje slobodno vrijeme i volontirali u pripremi ovog materijala.
Materijal ove edukacije možete preuzeti sa naše internet stranice u dijelu Stručna literatura (ispod Glavnog menija stranice).

Završni sastanak UNODC projekta

U Beču, u konferencijskom centru UN-a je 20. 10. 2017. održan je završni sastanak u okviru projekta koji se odnosio na istragu i procesuiranje stranih terorističkih boraca u Jugoistočnoj Evropi, a koji je implementirao UNODC. Sastanak je okupio predstavnike institucija koje se bave edukacijom nosilaca pravosudnih funkcija iz Jugoistočne Evrope. Predstavnici Bosne i Hercegovine su bili: gosp. Slađana Marić (CEST RS) i gosp. Davor Trlin (CEST F BIH).

Između ostalog, na sastanku je prezentiran priručnik o stranim terorističkim borcima (koji možete preuzeti klikom na sliku priručnika ispod), na kojem su radili i stručnjaci iz Bosne i Hercegovine: gosp. Prof. dr. Almir Maljević, profesor Fakulteta za kriminalistiku, kriminologiju i sigurnosne studije Univerziteta u Sarajevu); gosp. Dalibor Vrećo, tužilac Okružnog tužilaštva Banja Luka; gosp. Šejla Drpljanin, tužiteljica Javnog tužilaštva Brčko distrikta Bosne i Heregovine i gosp. Dr. Davor Trlin, viši stručni saradnik u CEST F BiH.

U poslijepodnevnoj sesiji su se iskristalisala tri prioritetna zadatka:

1. Prevesti priručnik na odgovarajuće domaće jezike;

2. Kreirati odgovarajuće case law baze, ili producirati neki drugi metod obavještavanja svake jurisdikcije o slučajevima povezanih sa terorizmom u Jugoistočnoj Evropi.

3. Implementirati obuku kreiranu na osnovu priručnika u godišnje programe obuka institucija koje se bave edukacijom sudija/tužilaca u Jugoistočnoj Evropi.

Ostale slike sa launch eventa možete preuzeti OVDJE.